Vita da locandiera – i giorni dell’avvento 24 e 25 BUON NATALE

 

Inserito da monica il Ven, 25/12/2009 – 03:43

E finalmente ci siamo, ecco il grande giorno di festa a cui ci siamo tanto preparati… e quanto lavoro!!! e soddisfazione!!

Per oggi non vi darò ne consigli ne idee sul da farsi.. quel che è fatto è fatto non resta che goderci la festa… però una qualcosana ve l’ho promessa, e vi saluto con questa filastrocca molto graziosa. E’ in dialetto bolognese… se non la capite.. sono disponibile per traduzioni a richiestaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!

Tantissimi auguri per un Natale splendente!!!!

Che fadîga, ragazû,
fèr di augûri al dé d incû!
Ai vrêv pròpri un quèl spezièl,
luminåuṡ, originèl…

Un sacàtt pén ed furtóṅna
Un cunzêrt såtta ala lóṅna
Un sintîr d ôr e d arżänt
L’alegrî in mèż ala żänt

Méi col såul… mo anc s’al piôv
Bån Nadèl e Bån Ân Nôv!”

Vita da locandiera – i giorni dell’avvento 24 e 25 BUON NATALE

Inserito da monica il Ven, 25/12/2009 – 03:43

E finalmente ci siamo, ecco il grande giorno di festa a cui ci siamo tanto preparati… e quanto lavoro!!! e soddisfazione!!

Per oggi non vi darò ne consigli ne idee sul da farsi.. quel che è fatto è fatto non resta che goderci la festa… però una qualcosana ve l’ho promessa, e vi saluto con questa filastrocca molto graziosa. E’ in dialetto bolognese… se non la capite.. sono disponibile per traduzioni a richiestaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!

Tantissimi auguri per un Natale splendente!!!!

Che fadîga, ragazû,
fèr di augûri al dé d incû!
Ai vrêv pròpri un quèl spezièl,
luminåuṡ, originèl…

Un sacàtt pén ed furtóṅna
Un cunzêrt såtta ala lóṅna
Un sintîr d ôr e d arżänt
L’alegrî in mèż ala żänt

Méi col såul… mo anc s’al piôv
Bån Nadèl e Bån Ân Nôv!”


Posted in Uncategorized by with comments disabled.